Показать сообщение отдельно
Старый 24.10.2008, 10:51   #9
natanets
Участник HR-Лиги
 
Регистрация: 24.09.2008
Адрес: Запорожье
Сообщений: 10
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 5 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от dvs57
"Кажуть, що я не вмію розмовляти українською мовою. Ну на хіба так брехати?!"
(Віктор Янукович)
Вот и получается так - "на хіба" в законе грамотность? Как пишем - так и живем. Хороший аналог для известного русского нецензурного выражения , но не допустим для видного политика, так же как недопустимо "штатний роспис" в нормативно-правовых документах или "відпустка по вагітності та родам" (правильно будет "відпустка з вагітності та пологів"). Согласна с dvs57 и Iren@ как филолог.
natanets вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователя(ей) сказали «Спасибо» natanets за это полезное сообщение:
Asatan (20.10.2011), Iren@ (09.08.2010), olievych (25.10.2011)